Будь внимателен! - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Будь внимателен! - traduction vers français

ФИЛЬМ Ф. ГЭРИ ГРЕЯ 2005 ГОДА
Будь круче; Будь круче! (фильм)

Будь внимателен!      
Sois attentif!
se veiller      
{швейц.} быть внимательным
les allumer      
{ прост. }
обратить внимание, быть внимательным

Définition

Готов к труду и обороне СССР
("Гото́в к труду́ и оборо́не СССР")

всесоюзный физкультурный комплекс, составляющий основу государственной системы физического воспитания (См. Физическое воспитание) и направленный на укрепление здоровья, всестороннее физическое развитие сов. людей, подготовку их к трудовой деятельности и защите Родины. Является основой программ по физическому воспитанию во всех учебных заведениях и спортивных секциях. В комплекс входят гимнастические упражнения, бег (на короткие и средние дистанции), прыжки (в длину или высоту), метание (диска, копья, толкание ядра и др.), плавание, лыжные гонки (для бесснежных районов - марш-бросок или велогонки), стрельба (только для юношей). Введён в 1931 по инициативе ВЛКСМ; в 1932 дополнен 2-й ступенью и в 1934 - ступенью "Будь готов к труду и обороне" (БГТО). 1-я ступень ГТО рассчитана на девушек и юношей 16-18 лет; 2-я - на взрослых (19 лет и старше). Ступень БГТО - на девочек и мальчиков 14-15 лет. С 1966 введена специальная ступень комплекса - "Готов к защите Родины". В комплекс периодически вносились изменения в соответствии с задачами советской системы физического воспитания.

В. С. Польшанский.

Wikipédia

Будь круче!

«Будь круче!» (англ. Be Cool, другое значение — «успокойся») — американская кинокомедия 2005 года, по мотивам романа Элмора Леонарда (1999 год). Книга, в свою очередь, является сиквелом романа 1990 года «Достать коротышку» (Get Shorty), того же автора (в 1995 году вышел одноимённый фильм).

Съёмки фильма начались в 2003 году. Режиссёр Ф. Гэри Грей, продюсер Дэнни Де Вито (который продюсировал и играл и в первом фильме) и Джон Траволта, в роли своего героя из первого фильма. Во время первого показа в марте 2005 фильм вызвал в основном отрицательные отзывы, и был запущен в прокат и продажу на DVD 7 июня 2005.

Exemples du corpus de texte pour Будь внимателен!
1. Надел перчатки, - будь внимателен до конца, иначе сразу свет выключат.
2. - заявил: "Будь внимателен к концу совещания, когда станет выступать Никита Сергеевич". Был наивнимателен.
3. Говорят: с кем не бывает, только в следующий раз, мол, будь внимателен.
4. Сейчас, читатель, будь внимателен, - на несуществующее строение № 13 по улице Малая Дмитровка, которое находится якобы на территории Долгоруковской КЭЧ.
5. - Не горячись, будь внимателен, помни о нас, - сказала Валюша в ответ на его поцелуи и несколько раз провела рукой по голове мужа.